Category Archives: suzuka

honoka 4TW

Oaths Translated

Chigusa: Shaaaana-chan, a kiss between the lips is like a solemn oath. [Trs: I can help you practise so that you can surprise Yuuji! – after reading Jason’s post, I just can’t get Chigusa’s Shizuru :3 aura out of my … Continue reading

Posted in blood+, FMP! the 2nd raid, kashimashi, mai otome, shakugan no shana, shuffle!, suzuka | 3 Comments

Suzuka 26

Yamato refuses to apologize. Cold war between Yamato and Suzuka but Miki and Honoka-chan come to the rescue. Suzuka takes Yamato to Tsuda’s grave and then gives the “I cannot go out with you because I like someone else” spiel … Continue reading

Posted in suzuka | 1 Comment

The Very Secret Diary of Honoka Sakurai 21-26

Ep 21. That woman’s ninja bodyguard is hitting on Akitsuki-kun: stripping in front of him in the park! This is ruining my plan. What’s the point of killing Suzuka if Miki then replaces her? And being sort-of in the same … Continue reading

Posted in suzuka | 2 Comments

Suzuka 25

For summaries of this episode, see Random Curiosity and Phoenix512. For me, it brought home why the series is called “Suzuka” even though it is told from Yamato’s POV most of the time i.e. everything revolves around Suzuka coming to … Continue reading

Posted in suzuka | 3 Comments

A Very Secret Song for Honoka (Suzuka 20-23)

Honoka-chan hardly got any screentime or development in Ep 20 and 21 so I’ll just skip over them. In Ep 22, it seemed that Honoka-chan regressed rather than progressed, stuttering again during the track meet when she tried to make … Continue reading

Posted in suzuka | 6 Comments

The Very Secret Diaries of Honoka Sakurai 17-20

Ep 17. Have called in the heavy artillery, my old partner, who now goes by the name of Shirakawa Nana. But Nana-chan doesn’t even carry Walther-san with her anymore! She kept saying that I shouldn’t blow my cover by blowing … Continue reading

Posted in suzuka | Tagged | 6 Comments

Suzuka 19

Honoka breaks up with Yamato. In the end, it was surprisingly amicable as she accepted his present and gave him a farewell kiss.

Posted in suzuka | 6 Comments