
All this rolling around the floor and screaming my affection for Yuki is starting to hurt. Especially when you start crashing into the furniture and your throat goes hoarse. Latest attack of Yuki moé (or as tj_han86 puts it: those old feelings of Rei-love, except Yuki is arguably even better - a new, improved and higher evolved Rei) was due to listening to her character songs. [I found the word bubble on the booklet very Azumanga btw.]
Let’s start with the downsides. While I enjoyed Minori Chihara’s rendition of "Hare Hare Yukai", it wasn’t very moé as it felt rather too energetic and didn’t fit Yuki’s restrained air of understatement. But I liked "SELECT?" even though it was a Not Very Yuki lovey ballad. Major redeeming point was that it was oh so sweet and funny due to the incorporation of computer terms recalled Yuki’s communication with Kyon in MoHS IV and her programming prowess in Day of Sagitarius.
Attempt at translation of "Yuki, Muon, Madobe nite" and further thoughts follow: Continue reading ‘Yuki Nagato: Snow, Silence, At the Window Side’